Finally old Father got something for running

Spanish: Al final al puto Viejo le dan algo por correr.

I have said sometimes that humans do not run and my Father will rate as a turtle considering that he runs very slow even for being a human. Despite that he runs and runs every week with her new running friends. Past December the 7th they run in Mataro where he embarrassed me with his poor performance.

But he –and all the people who finished – got a very nice present from a health and beauty company.

At least he and Draculina helped our family to cope with the economic crisis. We have some pictures of the team, but they’re some damn hot and attractive that we are afraid of crazy girls asking for their phone numbers and me being homeless after the divorce.

--------- cut here --------

Ya lo he dicho varias veces; los humanos no sirven para correr y mucho menos el viejo, que no ganaría ni a una tortuga. A pesar de lo malo que es sigue corriendo y corriendo cada semana con sus nuevos amigos corredores. El pasado 7 de diciembre corrieron la media maratón de Mataró, donde me avergonzó por lo mal que lo hizo y porque fue incapaz de hacer algo digno “porque me dolían las piernas”.

Pero por primera vez él y TODOS los que terminaron recibieron un regalo magnífico del patrocinador.

Por lo menos él y Draculina ayudaron a nuestra familia a intentar superar la crisis. Tenemos varias fotos del equipo, pero con hombres tan atractivos y musculados es posible que se monte un buen sarao y yo acabe en la calle tras el divorcio. (que sé que a más de uno las turistas acalaman con delirio en el Parc Güel)